CG Gallery/Image 1



English =

But, on the stand, even to give the title - I tilted my neck while troubled, he ran as if impatient.

''Suddenly, my visibility was covered, a strong force was around my body, my thoughts completely stopped. What.. is this.''

Japanese =

けれど、立場上、敬称をつけるのも――

悩みつつ首を傾げたわたしに、彼はしびれを切らしたように動いた.

突然覆われた視界と、身体を戒める強い力に、

わたしの思考は完全に停止した.

これは.

一体.